安卓Q将解决视频技术的最后障碍

安卓Q是谷歌I/O大会上发布的安卓新版本，这也是安卓一年一度的版本升级，然而今年的安卓Q更多的是在黑科技上面的升级而并非系统本身，Live Caption就是其中的一项，这个应用可以实时的为你手机上播放的任何一个电影视频智能添加字幕，而Live Caption之所以被称为黑科技的原因是因为这是系统级别的，而且后期将解决我们看国外视频的时候听不懂的问题？

首先关于实时字幕，这类的软件其实已经有很多了，而且识别率也不错，那么谷歌的Live Caption为什么就是黑科技呢？

在谷歌的IO大会上，演示了这一功能，通过安卓Q手机观看视频，将会在视频中的小黑框实时显示字幕，谷歌厉害就厉害在， Live Caption是系统级别的，不仅仅可以应用在视频字幕上，视频网站、本地视频录制、语音信息都可以支持这一功能。

视频网站：首先我们在看视频网站的时候，很多时候有些视频是不带字幕的，而谷歌的Live Caption由于是系统界别的，所以在没有字幕的时候，我们可以启动Live Caption来带来实时字幕帮助我们看视频，这个功能对于听觉障碍者有巨大的帮助。

本地视频录制：随着自媒体和内容创作者的越来越多，录完视频添加字幕就变成了一个耗时耗力的事情，但是使用了Live Caption之后，录完视频基本上加上稍微的剪辑就可以直接发出了，节约很多时间。并且对于平时个人录视频的话，很多时候可能因为噪音会听不清当时录音的内容，但是Live Caption直接加上字幕之后，就可以方便以后的查阅了。

语音信息：我们平时在微信的时候，很多人发完之后都会选择先听一遍，因为有时候会口误，为了确保发出的语音微信没有错误，都会下意识的先听一遍，而Live Caption会在你对着麦克风录发微信的时候，直接在屏幕上出现一个小黑框，将你刚才说的话，显示在屏幕上，这样就可以确定刚才是否有口误问题。

很多时候我们在看国外视频的时候都要依赖于翻译字幕，有时候就就算是喜欢的美剧和英剧出来之后，还是要等相关的翻译字幕组，否则以大多数人的英文水品是无法直接看外语视频的。而YouTube则最早想到了这个问题，在YouTube上很早就有了实时字幕的功能，并且在这一功能上谷歌为其加入了实时翻译功能，这样就算这个视频是西班牙语，你也依然可以看懂这个视频。

那么问题来了，如果你看的视频不在YouTube上呢？怎么办呢？而这就需要系统级别的实时字幕功能了，也就是Live Caption。Live Caption目前还只是安卓Q上面的一个测试功能，等到正式版的时候很有可能会支持类似YouTube上面的实时翻译功能，这样的话以后不管什么语言的视频就基本上没有障碍了。

Live Caption功能强大，但是其实本身只有80M的体积，在联网的时候会慢慢的更新，也就是说随着时间的推移Live Caption的准确度会越来越高。

当然Live Caption之所以被称为黑科技，主要还是依托谷歌强大的AI语音识别，从最早的Google now到后来的Google助手，谷歌在语音识别技术上绝对是地球上首屈一指的，目前市面上的一些实时字幕软件，不仅可使用的面比较窄没有达到系统级别，而Live Caption与之相比，不仅做到了可使用面宽广，而且Live Caption技术有谷歌的AI语音识别技术背书，这样Live Caption的识别准确率将大大强于市面上主流的字幕软件。

不得不说，今年的安卓Q虽然系统上没有大改，但是却在AI技术上带来了很多创新，在智能手机系统基本没有什么创新的时候，谷歌再一次打破僵局，给我们带来了为之一振的新技术。