新iPad命名面临的困扰与尴尬

大家知道周三早晨在旧金山发布的最新款苹果iPad产品叫什么吗?既不是“iPad 3”也不是“iPad HD”，甚至不是“iPad 2S”。都不是，新一代的iPad的名称就是“iPad”，真是让人大跌眼镜。而更糟糕的是，似乎苹果还将继续出售旧型号的iPad以及iPad 2。而iPad或许会将在今日降价100美元，即16GB Wi-Fi版的iPad售价将下调至399美元，而3G版的将下调至529美元。

与此同时，新的iPad开始出售售价499美元的16 GB Wi-Fi版以及629美元的3G版。

然而这一命名的问题严重吗?因为这就涉及到对于另外两款产品的称呼上，此iPad和彼iPad之间到底应该如何区分呢?许多人还在使用第一代iPad，我们以后应该管它叫什么呢?iPad 1?iPad原版?iPad典藏版?

或许我们应该管这款新产品称为“新iPad”，这也是苹果希望我们对它的称呼。毕竟，我们在日常交流当中不也会这样说吗?当然，这段对话可能会变成如下情况：

“嘿，你也买新iPad了吗?”

“你是说iPad 3吗?”

“不是，就是新的iPad。”

“你是说你买了一款第一版的iPad?”

“没有啊，是新的。”

囧rz......

事实上，在新iPad发布之前，就已经有知情人士对外透露了，新一代产品不会叫iPad 3或者iPad HD，而会强调iPad的回归，但是当时大多数人都没有重视这一消息。