PayPal推出“PayPal Here”服务，引领亚太地区小型企业和创业者开创商业革命

2012年3月16日，上海 —— 今天，PayPal推出了“PayPal Here”服务，这是一款全球移动解决方案，帮助小型企业通过使用免费的移动应用程序和一个全加密的微型读卡器接受多种形式的付款。PayPal Here服务可以帮助任何iPhone或Android智能手机用户接受信用卡、借记卡和PayPal付款，同时将款项实时转入其PayPal账户。

从在线支付、移动支付、到如今的PayPal Here离线支付方式，过去13多年以来，PayPal通过多种销售渠道帮助亚太地区30个市场的数百万小型企业和创业者实现更快捷安全地收款。小型企业是亚太市场的经济支柱，该地区共拥有超过1.5亿中小企业，占所有企业的90%以上，提供了将近70%的就业机会。
 
PayPal公司亚太区高级副总裁Rupert Keeley 先生表示：“PayPal正在改变规模达1.3万亿美元的亚太地区中小企业零售市场，它使数百万家小型企业利用智能手机随时随地接受银行卡和PayPal方式付款，进而扩大销售额。我们很高兴能在亚太地区率先发布这一支持最广泛支付选择的创新移动解决方案，推动该地区小型企业的发展。”
 
无论消费者选择何种支付方式，PayPal Here都能有效地简化支付流程，因而小型企业不必再担心错失任何销售机会。同时，商户也无需履行繁琐耗时的手续开设企业账户，以收取银行卡支付款项。如今，他们只需注册一个PayPal帐户，在智能手机上下载PayPal Here商户应用程序，对PayPal Here读卡器发出接受付款指令即可，整个流程带来了前所未有的收付款体验。
 
商户可以接受多种方式的付款，包括读卡器刷卡、手机摄像头扫描卡片、手动输入卡片信息，以及PayPal付款。他们还能够直接从应用程序发送发票并设定支付条件。读卡器在刷卡时会对卡内信息加密，PayPal世界一流的安全和防欺诈功能以及全天候即时客户支持确保整个支付过程安全无忧。。
 
移动技术开启创业家新时代
亚太市场是全球智能手机普及率最高的地区之一，2011年该地区智能手机发货量高达1.37亿部。 现在，利用一部智能手机和PayPal Here服务就可以快速完成一笔业务，轻松地接受各种方式的付款。
 
Keeley先生补充说：“PayPal将改变亚太地区数百万家商户和消费者的业务互动方式。使用PayPal Here服务，智能手机将成为亚太区小微型企业新的零售增长点。我们很乐于助力任何一个亚洲创业者实现创业之梦，一部智能手机和PayPal Here为其提供了无限可能。”
 
今天，PayPal同时还发布了针对iPhone手机的最新版本PayPal应用程序， PayPal用户将能够使用PayPal应用程序中的“本地(Local)”功能定位附近能够接受PayPal Here服务的企业。一旦该消费者准备付款，他可以迅速地点击手机通知商户，商户通过使用PayPal Here，简单输入买主姓名和图片，即可接受付款，整个过程无需使用实物钱包。
 
发布和定价
目前，PayPal Here 读卡器和针对iPhone的商户应用程序仅向澳大利亚和香港的特约商户提供。在不久的将来，供应范围将扩大至更多的亚洲国家市场并进行全面推广。Android版本的PayPal Here商户应用程序届时也将同时面市。