美国法官因私退庭，苹果反垄断案裁决被撤

　　据了解，4 月 11 日起，美国司法部对苹果涉嫌垄断的大型案件将交由新任法官处理。周三公布的一份法院文书显示，原定负责审理此案的法官迈克尔・E・法比亚兹（Michael E. Farbiarz）因遵循美国法官行为准则，决定“主动回避”。

　　文书明确指出，法比亚兹的“回避是强制性的，且无法撤回”。因此，该案将由乔・拜登总统于 2021 年提名的新泽西州地区法院法官朱利安・泽维尔・尼尔斯（Julien Xavier Neals）接手审理。

　　至于法比亚兹为何被迫退出此案审理，原因尚未明晰。然而，文书所提及的美国法官行为准则第 3 （C）（1）（d）条规定，若法官的公正性可能受到合理质疑，应主动回避相关程序。这或许暗示着法比亚兹或其亲属与本案存在某种关联。

　　尽管如此，审判工作仍将在新泽西州的美国地区法院继续进行。