Fairchild宣佈对PI发动新一波美国专利侵权诉讼

　　就在美国德拉瓦州地方法院（U.S. District Court for the District of Delware）陪审团裁决 Power Integrations （PI）侵犯快捷半导体（Fairchild Semiconductor）关于一次侧调节（primary side regulation）技术之美国专利权后数天，快捷半导体宣佈已于5月1日（美国时间）再次针对 Power Integrations 发动新一波美国专利侵权诉讼。

　　美国德拉瓦州地方法院陪审团在2012年4月27日裁定 Power Integrations 的 LinkSwitch-II 和 LinkSwitch-CV 产品系列，即 LNK603-606/613-616、SC1092、SC1097-99、SC1103、LNK632DG与LNK623-626等，及具有实质上等同侵权电路之所有相关产品，构成了对快捷半导体7，259，972号美国专利的专利权侵害。该陪审团亦针对快捷半导体所主张的所有专利权项（claims）作了专利权全部有效（validity）之裁决结果。

　　快捷半导体功率转换、工业及汽车产品部门（PCIA）资深技术副总裁杨大勇表示：「陪审团确认我们所主张专利权项（claims）的有效性（validity），使我感到相当欣慰和满意。快捷半导体将持续提供创新的解决方案来支持我们的客户。」杨大勇同时是该项美国专利的唯一发明者。快捷半导体除了将申请禁制令（injunction），杜绝进一步的专利侵权行为外，并準备损害赔偿的申请。此案件是否涉及恶意侵权（willfulness）及对本公司所造成的损失将在第二阶段进行裁定，目前静候德拉瓦州地方法院作时间安排，初步预期在第一阶段上诉之后进行。

　　快捷半导体在上星期获得陪审团有利的裁决后，5月1日宣佈已就Power Integrations的LinkSwitch-PH 关于 LED 功率转换产品系列发起新一波专利侵权诉讼。快捷半导体指出，其叁种用于LED功率转换的一次侧调节新技术之专利权已遭Power Integrations侵害，该案诉状已提呈美国德拉瓦州地方法院立案。

　　在4月27日的裁决中，陪审团裁定快捷半导体并无对Power Integrations宣称的四项美国专利的其中两项构成侵权，但裁定快捷半导体对其它两项Power Integrations美国专利构成侵权。被指侵权的快捷半导体产品包括部份PWM控制器产品。快捷半导体已经推出下一代接脚相容（pin-compatible）的产品，取代受到最新裁决影响的产品，并将主动告知客户，受到诉讼影响产品的相关讯息。

　　快捷半导体和Power Integrations目前尚有其它叁个专利诉讼正在审理中。快捷半导体维持针对中国大陆苏州Power Integrations公司的专利侵权诉讼，指称Power Integrations侵犯快捷半导体叁件中国专利。快捷半导体并寻求针对Power Integrations侵权产品申请禁制令，同时要求数百万美元的损害赔偿。目前两家公司仍等候美国联邦巡迴上诉法院（U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit）就2004年的一项诉讼上诉作出裁决；而另一项涉及两家公司同时宣称对方构成专利侵权的诉讼，则计画于2013年在加州旧金山联邦法院审理。