BNX System巧用超声内窥镜，致力医疗水平提升

　　 在泰国曼谷举行的2012亚太消化疾病周 （APDW） 会议上，富士胶片株式会社与美国一家新兴的消化道医疗器械生产商 Beacon Endoscopic 公司正式确立战略合作伙伴关系，将在中国、欧洲、亚太地区引入其BNX System™系统 （Beacon Needle eXchange System），以扩充富士胶片超声内窥镜引导下的检查及介入治疗功能，通过内窥镜医疗器械的技术提升来极大优化临床检查流程，致力于医疗水平的提升。

　　在亚太消化疾病周会议上，富士胶片在展台中特别展出了此次达成合作的首款产品 BNX System™，这是一款通过超声内窥镜钳道进入人体内进行穿刺、获取组织的穿刺针系统。这款系统设计优势在于同一手柄兼容不同大小的针芯、穿刺时可实现针的快速替换、针芯前端有独立保护套以及经特殊改良让超声影像更加明显的针头。该系统在临床使用中可以简化穿刺过程、缩短穿刺时间、提高穿刺效率、操作安全性更高。尤为特殊的是，这种新型交换系统比常规穿刺针有更大的通道，为超声内窥镜引导下的介入治疗提供了更多的可能。富士胶片高性能的超声内窥镜为该系统的准确穿刺提供进入通道，以及高清晰度的内镜图像和超声图像的操作环境，二者具有极强的优势互补功能。

　　对于此次合作，富士胶片（中国）投资有限公司副总裁太田雅弘先生表示：“BNX System™与富士胶片超声内窥镜系统的结合，为富士胶片超声内窥镜诊断和治疗流程提供了更为丰富的解决方案，它基于富士胶片超声内窥镜SU-8000 和 SU-7000主机平台的有效使用，将有望在快速发展的中国医疗市场中引起广泛关注。”

　　合作伙伴 Beacon Endoscopic 公司合伙创始人 Brian Tinkham 表示：“我们与富士胶片的合作，将让全球更多的内窥镜医生体验到 BNX System™ 的独特性能——高效的操作流程及较高的临床安全性，凭借这些优势，我们相信 BNX System™ 将在美国以外的新兴市场中得到广泛运用。”

　　近日，在泰国曼谷举行的2012亚太消化疾病周 （APDW） 会议上，富士胶片株式会社与美国一家新兴的消化道医疗器械生产商 Beacon Endoscopic 公司正式确立战略合作伙伴关系。

　　双方的强强合作，让行业内专家美国天普大学胃肠道学院院长兼常务董事 Oleh Haluszka 感慨：“Beacon Endoscopic 公司拥有世界领先的医疗器械研发创新能力，而富士胶片则在全球拥有扎实的渠道基础和出色的市场表现，两家公司实现了优势互补，是一次明智的合作，其结果拭目以待！”

　　据相关数据显示，全球消化病医疗设备市场价值已达30亿美元，而该类设备中内窥镜占据着不可或缺的重要一席。近年以来，超声内窥镜快速发展，伴随相关介入器械的不断涌现，使得超声内窥镜及其引导下的检查和介入治疗越发重视。

　　除了 BNX System™ 系统的初步合作，富士胶片和 Beacon Endoscopic 公司还计划在将来寻求共同开发介入性内窥镜技术的机会。

　　关于富士胶片（中国）

　　富士胶片（中国）投资有限公司是富士胶片株式会社在华业务统括机构，把领先于世界的医疗、印刷、光电产品、数码相机、影像、护肤品和高性能材料等诸多高新技术产品带入中国。目前，医疗事业是富士胶片（中国）的重点发展事业之一，致力于向中国社会提供包括内窥镜、影像诊断系统、医疗信息系统等在内的系统化医疗解决方案，以利于人类生命健康和生活品质的不断提升。

　　关于 Beacon Endoscopic

　　Beacon Endoscopic 公司致力于用于介入性内窥镜检查的医疗器械的创新与研发，其宗旨是开发高质量的医疗器械，以减少医护成本、提高操作流程效率、增强临床安全性，为病患提供出色的临床疗效