阿尔卡特朗讯与高通计划为超宽带无线接入技术开发下一代小型基站

　　2013年7月30日，巴黎——阿尔卡特朗讯（巴黎证交所与纽约证交所：ALU）和美国高通技术公司（NASDAQ：QCOM）今日宣布，计划联合开发小型基站，旨在增强3G、4G和WiFi网络，改善住宅和企业环境中的无线连接。结合了阿尔卡特朗讯在小型基站解决方案开发领域的专业优势和创新，以及美国高通技术公司业界领先的移动和网络技术，这些下一代小型基站将能够支持超宽带无线通信。

　　通过此次合作，无线通信领域的两个行业领军强强联合，将共同致力于开发小型基站，改善城市地区、购物中心和其他企业场所等环境的无线网络接收性能。

　　随着智能手机和平板电脑等采用高带宽视频和游戏应用的移动终端日益流行，无线网络运营商和服务供应商正积极寻求通过小型基站来最大化地满足用户对移动数据容量和网络覆盖日益增长的的需求。阿尔卡特朗讯和美国高通技术公司希望通过双方的合作，加快小型基站的部署，减轻移动数据对无线网络的冲击。

　　为此，双方计划联合投资一项战略研发计划，开发采用美国高通技术公司FSM9900系列小型基站芯片的下一代阿尔卡特朗讯lightRadio™小型基站。该项投资将由阿尔卡特朗讯和美国高通技术公司共同完成。

　　阿尔卡特朗讯公司首席执行官Michel Combes表示：“这项计划完美诠释了我们上月宣布的‘转型方略’（The Shift Plan）——阿尔卡特朗讯的战略重点将转向超宽带网络接入等快速成长的技术。我们也将积极寻求与行业重要参与者合作。通过与全球领先的先进无线平台解决方案（如小型基站芯片）提供方——美国高通技术公司合作，阿尔卡特朗讯将继续走在小型基站市场的创新前沿。”

　　美国高通公司董事长兼首席执行官保罗·雅各布博士表示：“小型基站通过拉近网络与用户的距离，大大提升了网络容量，从而使运营商能够应对即将到来的1000倍移动数据流量增长，并极大地改善无线用户的体验。与阿尔卡特朗讯这样的行业领袖合作，我们能够加快小型基站在全球的密集部署，推动先进无线宽带技术和服务的又一次大飞跃。”

　　关于美国高通公司

　　美国高通公司（NASDAQ：QCOM）是全球3G、4G与下一代无线技术的领军企业，包括高通技术许可业务（QTL）和其绝大部分的专利组合。美国高通技术公司（QTI）为美国高通公司的全资子公司，与其子公司一起运营美国高通公司所有的工程、研发活动以及所有产品和服务业务，其中包括其半导体业务QCT。25年多来，美国高通公司的创想和创新推动了数字通信的演进，将各地的人们与信息、娱乐和彼此之间更紧密地联系在一起。欲了解更多信息，请访问美国高通公司网站，博客和微博。

　　关于阿尔卡特朗讯

　　作为全球通信领域的先驱，阿尔卡特朗讯面向全世界服务提供商及其客户、企事业单位提供IP与云网络以及超宽带固定与无线接入等产品与技术创新。

　　阿尔卡特朗讯旗下的贝尔实验室，是全世界最顶级的研创机构之一，其不计其数的创新成果不仅大力推动着阿尔卡特朗讯实现从语音电话到数据、视频与信息等高速数字技术的产业转型，更引领着通信行业的发展。阿尔卡特朗讯的创新技术为社会发展所作出的积极贡献已获得各大国际机构的普遍认可。2012年，阿尔卡特朗讯连续第二年入围汤森路透（Thomson Reuters）“全球百强创新机构”（Top 100 Global Innovators）榜单以及麻省理工学院《科技创业》（MIT Technology Review）“全球50大最具创新力企业”（World’s Most Innovative Companies）。同年，阿尔卡特朗讯还成为道琼斯可持续发展指数（DJSI）评级中的技术超群领导者（Technology Supersector Leader）。阿尔卡特朗讯以实现互联世界的无限潜能为己任，通过持续创新，致力于提供更具可持续性、更经济、更便利的通信服务。

　　阿尔卡特朗讯在巴黎证交所与纽约证交所上市，2012年总收益达到144亿欧元。公司总部设在法国，执行办公室设在巴黎。

　　更多信息，请登录阿尔卡特朗讯的网站：http://www.alcatel-lucent.com，阅读阿尔卡特朗讯博客最新发布的公告请访问 http://www.alcatel-lucent.com/blog，关注阿尔卡特朗讯 Twitter 信息更新，请访问 http://twitter.com/Alcatel_Lucent。