十一五规划

“十一五”规划是中国国民经济和社会发展第十一个五年规划纲要的简称，时间跨度是2006年至2010年。

以下是用中文对“十一五”规划核心内容的概述：

正式名称： 《中华人民共和国国民经济和社会发展第十一个五年规划纲要》
规划期： 2006年—2010年
核心主题与指导思想：
- 以科学发展观统领经济社会发展全局。
- 突出强调“立足科学发展，着力自主创新，完善体制机制，促进社会和谐”。
- 推动经济社会发展切实转入以人为本、全面协调可持续发展的轨道。
主要目标：
- 宏观经济平稳运行： 国内生产总值（GDP）年均增长7.5%，实现人均GDP比2000年翻一番。
- 产业结构优化升级： 提高产业层次和技术水平，加快发展服务业。
- 资源利用效率显著提高： 单位国内生产总值能源消耗比“十五”期末降低20%左右（这是首次提出的约束性指标，极具标志性）。
- 城乡区域协调发展： 促进区域协调发展，推进社会主义新农村建设。
- 基本公共服务明显加强： 普及和巩固九年义务教育，城镇就业岗位持续增加，社会保障体系覆盖面扩大。
- 可持续发展能力增强： 生态环境恶化趋势基本遏制，主要污染物排放总量减少10%。
- 市场经济体制比较完善： 行政管理、国有企业、财税、金融等领域的改革取得突破。
- 人民生活水平继续提高： 城镇居民人均可支配收入和农村居民人均纯收入年均增长5%。
- 民主法制建设和精神文明建设取得新进展： 社会治安和安全生产状况进一步好转。
战略重点和主要任务：
- 建设社会主义新农村： 加大“三农”投入，发展现代农业，增加农民收入，改善农村面貌。
- 推进产业结构优化升级： 加快发展高技术产业、装备制造业和服务业，加强基础产业基础设施建设。
- 促进区域协调发展： 实施西部大开发、振兴东北地区等老工业基地、促进中部地区崛起、鼓励东部地区率先发展。
- 建设资源节约型、环境友好型社会： 大力发展循环经济，加强资源节约和管理，加大环境保护力度。
- 实施科教兴国战略和人才强国战略： 加快科学技术创新和跨越，优先发展教育，壮大人才队伍。
- 深化体制改革和提高对外开放水平： 完善基本经济制度，推进行政管理体制改革，加快财政税收体制改革，深化金融投资体制改革，完善现代市场体系，实施互利共赢的开放战略。
- 推进社会主义和谐社会建设： 积极促进就业，完善社会保障体系，合理调节收入分配，丰富人民群众精神文化生活，提高人民健康水平，保障人民群众生命财产安全。
重大意义与成就：
- 首次将“五年计划”改为“五年规划”，更强调宏观性、战略性和指导性。
- 首次将能源消耗强度和主要污染物排放总量作为约束性指标，标志着国家将资源环境问题提升到空前重要的战略位置。
- 成功应对了全球金融危机等重大挑战，保持了经济平稳较快发展。
- 基础设施和基础产业显著加强（如高速铁路快速发展）、节能减排取得积极进展、区域发展趋向协调、社会事业全面进步、人民生活持续改善。
- 为“十二五”及以后的发展奠定了重要基础。