touchstone

好的！“touchstone” 这个词在中文里主要有两种含义，具体取决于使用的语境：

字面意思：试金石
- 指：一种黑色或深色的石头（通常是燧石板岩或碧玄岩）。
- 用途： 自古以来，人们用它来检验金、银等贵金属的纯度或成色。方法是将贵金属在试金石上划一道痕，根据划痕的颜色、光泽等特征与已知纯度的样品进行比较来判断。
- 中文翻译： 试金石。
比喻义：检验标准；基准；试金石
- 指：用来判断、衡量或评估其他事物的真实性、价值、质量、优秀程度或特征的标准、准则或参照物。
- 用法： 这是现代英语中最常见的用法。
- 中文翻译常见选项：
  - 试金石 (最常用且保留了原词的比喻意象, 指检验真伪、价值、优劣的标准)
  - 检验标准 / 衡量标准
  - 基准
  - 参照物 / 参照标准
  - 准绳 (书面语，意指衡量事物的准则)
  - 圭臬 (书面语，意指准则或法度)
- 例句：
  - 公平公正是我们评判任何政策的试金石。 (Fairness is the touchstone for any policy we judge.)
  - 客户满意度是衡量我们服务质量的基准。 (Customer satisfaction is the touchstone of our service quality.)
  - 这部作品被视为现代文学的圭臬。 (This work is regarded as a touchstone of modern literature.)

总结一下如何选择中文翻译：

发音提示： “touchstone” 英文发音大致像 “塔奇-斯通”。

你现在是在哪种语境下遇到 “touchstone” 的呢？理解它的意思了吗？

第三项代表网络参数的格式，就是数据的具体形式，MA为幅度和角度，DB为dB和角度，RI为实部和虚部。这就解释了为什么有人疑问s2p有些可以直接用excel绘图，有些不行，主要是S2P这里的格式不一样。

2023-01-15 15:41:04

TSM9118 - 1.6V Nanopower Comparators with/without Internal References - Touchstone Semiconductor Inc

2022-11-04 17:22:44

TSM917 - 1.8V Nanopower Comparator with Internal 1.245V Reference - Touchstone Semiconductor Inc

2022-11-04 17:22:44

TSM9634F - A 1uA, SOT23 Precision Current-Sense Amplifier - Touchstone Semiconductor Inc

2022-11-04 17:22:44

TSM9938F - A 1uA, SOT23 Precision Current-Sense Amplifier - Touchstone Semiconductor Inc

2022-11-04 17:22:44

TSM9938H - A 1uA, SOT23 Precision Current-Sense Amplifier - Touchstone Semiconductor Inc

2022-11-04 17:22:44

在本文的第 1 部分中，我们了解了微分 S 参数背后的基本思想。现在我们可以开始探索多通道 Touchstone 文件中的大量信息(图 1)。虽然起初看起来很复杂，但有一些基本的分析方法可以

2022-08-22 14:26:39

得到，比如力科公司的信号完整性网络分析仪SPARQ。无论何种途径得到的S参数文件，都是Touchstone格式的数据矩阵。

2019-07-19 06:15:17

延迟？我附上了两个Touchstone文件。 * sma-short-0ps.s2p是用*无端口扩展*测量的SMA短路。 * sma-short-25.854ps是用* 25.854 ps端口扩展测量

2019-07-09 08:08:54

This supplement describes how to save measurement data into a file in Touchstone format, perform the TRL calibration and share hard disk of exte

2019-07-08 09:06:47

7天热门专题

换一换