airdrop
好的,“Airdrop” 在中文中的标准翻译是:
隔空投送
这是 Apple 为其设备(iPhone, iPad, Mac)之间的近距离无线文件共享功能所起的官方中文名称。
为什么是这个翻译?
- Air(空气/空中): 体现了无线传输的特性,不需要线缆。
- Drop(投递/投放): 形象地描述了将文件“投送”到另一台设备的行为。
- 隔空: 很好地对应了无线传输、通过空气的意思。
其他常见说法(非官方但普遍理解):
- 无线传输/无线分享: 这是描述其功能的最通用说法,虽然没有“隔空投送”那么特指 Apple 的功能,但意思很明确。
- 空投: 有时会直接缩写为“空投”,尤其是在非正式场合或熟悉科技的群体中。这个词来源于军事术语(从空中投放物资),用来比喻文件的快速投放。注意: 这个说法在区块链/加密货币领域有完全不同的含义(指免费发放代币)。
- AirDrop 功能: 有时也会直接保留英文名,后面加上“功能”二字。
总结:
- 最准确、最官方的翻译(特指Apple功能):隔空投送
- 最通用、描述功能的说法:无线传输 / 无线分享
- 非正式缩写(需注意上下文):空投
所以,当你在苹果设备上使用这个功能时,它的中文名字就是 隔空投送。
需要我进一步解释这个功能如何使用吗? ?
Android 12使通过AirDrop解放“附近共享”轻松共享无线连接的凭据
Android 10和Android 11均具有允许您使用QR码共享Wi-Fi密码的功能。但是,由于某些原因,当这些代码不起作用时,通过Android 12随附的附近共享发送Wi-Fi密码变得更加容易。
2021-02-25 10:20:19
三星Galaxy S20系列上线Quick Share快速共享功能
苹果阵营的一大特色优势是AirDrop,它能让iPhone与Mac之间相互联动,快速传递信息、文件。现在,三星也正计划完善类似的功能。
2021-02-18 14:01:39
Google正在启动其“附近共享”工具
邻近共享是Android对Apple AirDrop工具的解答。您可以从手机的下拉式“快速设置”菜单或照片查看器或浏览器中的“共享”溢出访问它。“附近共享”会向您显示可以向其发送内容的所有附近设备的列表,即使您处于离线状态也是如此。
2021-01-22 14:02:41
Android 11 DP2证实附近文件分享功能 与AirDrop竞争
早在去年六月,外媒 9to5Google 就已经爆料了谷歌正在开发与 AirDrop 竞争的 Android Beam 快速分享功能。今年早些时候,其被重新命名为“附近分享”,但可惜迟迟未能发布。
2020-03-21 16:17:06
iPhone 12或支持最新WiFi标准,AirDrop传输速度会有提升
虽说现在距离iPhone 11系列发布还没有超过半年,但有关于iPhone 12的爆料信息已经出现在我们身边。近日有外媒报道称,iPhone 12大概率会支持最新的WiFi标准802.11ay。
2020-02-26 16:34:23
安卓的哪些功能比iPhone的好很多
很多用户都认为苹果手机的iOS系统十分好用,安卓用户羡慕iOS用户的功能通常包括:iMessage、AirDrop等。但是安卓手机也有很多功能是苹果手机所不具备的,例如电话录音、长截图等等,接下来就一起看看安卓的哪些功能将iPhone远远甩在身后?
2020-02-22 15:27:38
谷歌安卓快速共享功能,将与苹果AirDrop展开竞争
去年7月,有消息称Google正在开发新的文件传输分享系统,希望与苹果AirDrop展开竞争。此前谷歌这项功能称为快速共享(Fast Share),它将取代Android Beam,并将在Android和ChromeOS操作系统上作为独家功能提供。
2020-01-14 10:49:22
发现了Airdrop的一个漏洞,黑客可以获取你的电话号码
“这种行为更像是生态系统工作的一个特征,而不是脆弱性,”Hexway报告说。研究人员进一步解释说,他们“从10.3.1版(包括iOS13测试版)开始在iOS版本中检测到了这种行为。”
2019-10-13 17:24:00
究竟什么是UWB?它会给我们带来什么?
在使用隔空投送(AirDrop,苹果设备提供的一种无线分享文件的功能)时,基于U1芯片提供的空间感知能力,只需将你的iPhone指向其他人的iPhone,系统就会优先排序(离得越近,优先级越高),让你更快速地共享文件。
2019-09-17 15:12:36
苹果U1芯片,AirDrop应用程序或将先行使用
苹果今天宣布新的iPhone 11 Pro和iPhone 11 Pro Max有几项改进,包括新的三摄相机系统,A13仿生芯片等。苹果没有在舞台上突出演示,但需要特别注意的一件事是苹果新设计的U1芯片。
2019-09-11 15:11:00
换一换
- 如何分清usb-c和type-c的区别
- 中国芯片现状怎样?芯片发展分析
- vga接口接线图及vga接口定义
- 芯片的工作原理是什么?
- 华为harmonyos是什么意思,看懂鸿蒙OS系统!
- 什么是蓝牙?它的主要作用是什么?
- ssd是什么意思
- 汽车电子包含哪些领域?
- TWS蓝牙耳机是什么意思?你真的了解吗
- 什么是单片机?有什么用?
- 升压电路图汇总解析
- plc的工作原理是什么?
- 再次免费公开一肖一吗
- 充电桩一般是如何收费的?有哪些收费标准?
- ADC是什么?高精度ADC是什么意思?
- dtmb信号覆盖城市查询
- EDA是什么?有什么作用?
- 中科院研发成功2nm光刻机
- 苹果手机哪几个支持无线充电的?
- type-c四根线接法图解
- 华为芯片为什么受制于美国?
- 怎样挑选路由器?
- 元宇宙概念股龙头一览
- 锂电池和铅酸电池哪个好?
- 如何进行编码器的正确接线?接线方法介绍
- 什么是场效应管?它的作用是什么?
- 虚短与虚断的概念介绍及区别
- 晶振的作用是什么?
- 大疆无人机的价格贵吗?大约在什么价位?
- amoled屏幕和oled区别
- 苹果nfc功能怎么复制门禁卡
- 单片机和嵌入式的区别是什么
- 复位电路的原理及作用
- BLDC电机技术分析
- dsp是什么意思?有什么作用?
- 苹果无线充电器怎么使用?
- iphone13promax电池容量是多少毫安
- 芯片的组成材料有什么
- 特斯拉充电桩充电是如何收费的?收费标准是什么?
- 直流电机驱动电路及原理图
- 传感器常见类型有哪些?
- 自举电路图
- 苹果笔记本macbookpro18款与19款区别
- 通讯隔离作用
- 新斯的指纹芯片供哪些客户
- 伺服电机是如何进行工作的?它的原理是什么?
- 无人机价钱多少?为什么说无人机烧钱?
- 以太网VPN技术概述
- 手机nfc功能打开好还是关闭好
- 十大公认音质好的无线蓝牙耳机