“command” 在中文中最常见的意思是 命令。

具体含义会根据语境有所不同：

1. 动词：命令，指挥

   • 例：The officer commanded his soldiers to advance. (军官命令士兵前进。)
   • 例：He commands great respect. (他博得极大的尊敬。/ 他令人肃然起敬。) （这里引申为“赢得”、“博得”）

2. 名词：

   • 命令，指令： 上级发出的指示。
     • 例：Follow my commands! (服从我的命令！)
     • 例：a voice command (语音命令)
   • 指挥，控制，管辖： 领导或控制的权力或职责。
     • 例：be in command of an army (指挥一支军队)
     • 例：He has command of the situation. (他控制着局势。）
   • 掌握，运用能力： 尤指对语言或技能的熟练掌握。
     • 例：She has an excellent command of English. (她精通英语。)
   • （计算机）命令： 给计算机的指令。
     • 例：Type the command and press Enter. (输入命令并按回车键。)

总结来说，“command” 的核心中文意思是“命令”，但根据上下文，它也可以表示“指挥”、“控制”、“掌握”（如掌握语言）或计算机的“指令”。