在PCB（印制电路板）设计中，"线孔"这个说法不常用且容易产生歧义。根据您可能意指的对象，有以下几种更准确、更常用的中文名称：

1. 过孔 / 导通孔 ：

   • 这是最可能的答案。 它指的是连接不同信号层（铜层）之间的金属化小孔。走线（线路）通过这个孔从一层穿到另一层。
   • 俗称： Via (英文音译，行业内非常常用)、导孔。
   • 核心作用： 实现走线在不同层之间的电气连接。

2. 焊盘：

   • 如果指的是元件引脚需要插入焊接的孔（通常周围有铜环），那么准确的名称是焊盘。焊盘中心可以有孔（通孔元件），也可以是表贴的（表面贴装元件）。
   • 强调： 焊盘是用于固定和电气连接元件引脚的，孔只是通孔焊盘的一部分。

3. 安装孔：

   • 如果指的是用于机械固定PCB板本身（如用螺丝固定在机箱上）或固定大型元件的孔，那么应该叫安装孔。通常这类孔不进行电气连接（可能是非金属化的），也可能连接到地（GND）平面用于屏蔽（金属化孔）。

4. 测试点：

   • 如果指的是专门用于测试（如探针接触）的小孔或铜点，称为测试点。它可能是孔，也可能只是表面覆铜。

5. 邮票孔：

   • 如果指的是PCB拼板边缘用于分板的小孔或半孔，称为邮票孔。

总结与建议

• 如果您指的是连接不同层线路（走线）用的孔，那么最准确、最常用的中文术语是：过孔 或 导通孔。
• 如果您指的是插元件引脚焊接用的孔（带铜环），那么是焊盘的一部分。
• 如果您指的是固定PCB用的孔，那么是安装孔。
• 在日常交流中，"Via" (读作 Vai-ya 或 Wei-ya) 这个英文词在PCB行业使用极其普遍。
• 尽量避免使用“线孔”这个说法，因为它不够专业且含义模糊。

下次描述时，可以想想孔的具体作用（是走线换层？插元件？固定板子？测试？），这样就能更准确地找到对应的专业术语了。