好的，关于 OrCAD 用于画 PCB 的软件，主要指的是 OrCAD PCB Designer 这个核心模块（中文常称为 OrCAD PCB 设计工具 或 OrCAD PCB 设计器）。

以下是关键信息的中文说明：

1. 核心软件名称：

   • OrCAD PCB Designer (中文：OrCAD PCB 设计器)
   • 这是 OrCAD 套件中专用于进行印刷电路板设计的核心工具。它负责将从原理图（通常是 OrCAD Capture 生成的）导入的网络表，进行元器件的布局摆放和信号线、电源线的布线连接。

2. 完整的 PCB 设计流程涉及的 OrCAD 模块： 一个完整的 PCB 设计通常需要多个 OrCAD 组件协同工作：

   • OrCAD Capture / Capture CIS: (中文：OrCAD 原理图捕获 / 带有元器件信息系统的原理图捕获)
     • 用于绘制电路原理图。
     • 定义元器件、连接关系、生成网络表（Netlist）。
     • CIS 版本还提供元器件库管理功能。
   • OrCAD PCB Designer: (核心)
     • 导入网络表。
     • 设置板框大小、层叠结构（Layer Stackup）。
     • 元器件布局。
     • PCB 布线（手动布线、交互式布线、自动布线）。
     • 添加覆铜、丝印、钻孔等。
     • 执行设计规则检查。
     • 生成生产制造文件（Gerber, NC Drill, Pick and Place 等）。

3. 版本区分：

   • OrCAD PCB Designer 本身有多个版本，功能强弱不同：
     • OrCAD PCB Designer Standard / Professional: (中文：OrCAD PCB 设计器 标准版 / 专业版) - 标准版有层数、引脚数等限制，专业版功能更强大。
     • OrCAD PCB Designer Professional with PSpice: (中文：OrCAD PCB 设计器 专业版（含 PSpice）) - 集成电路仿真功能。
     • OrCAD X: (中文：OrCAD X) - 这是 Cadence 推出的新一代平台，整合了 Capture 和 PCB Designer 的工作流程，提供更现代化的界面和功能。

4. 重要说明：

   • 界面语言： OrCAD 软件本身的操作界面主要是英文。虽然部分菜单或选项可能有非官方的汉化补丁（使用有风险且非官方支持），但官方发行的专业版本主要使用英文界面。学习和使用通常需要掌握相关的英文术语。
   • 中文学习资料： 市面上有很多优秀的中文书籍、在线教程、视频课程 专门讲解如何使用 OrCAD (Capture + PCB Designer) 进行原理图和 PCB 设计。这些是学习该软件的重要资源。

总结：

• 你要找的用于“画”PCB的核心软件是 OrCAD PCB Designer (OrCAD PCB 设计器)。
• 完整的 PCB 设计通常需要配合 OrCAD Capture (原理图绘制) 一起使用。
• 软件的主要操作界面是英文的，但可以找到丰富的中文学习资料来辅助掌握它。

简单来说，当你说“用 OrCAD 画 PCB”时，主要就是在使用 OrCAD PCB Designer 这个工具来完成 PCB 的布局和布线工作。