苹果已停产Apple Watch Series 3，并已将其从中国大陆官网和香港官网的在线商店中移除。

因此，在苹果官网上无法找到Apple Watch Series 3的当前报价或购买选项。

原因和现状：

1. 停产下架： Apple Watch Series 3 是较早的型号（发布于2017年），苹果在后续推出更新的 Series 4/5/6/7/8/9 以及 SE 系列后，已逐步停止生产和销售 Series 3。它已于2022年9月左右正式从官网下架。
2. 不再销售： 苹果官方渠道（官网、Apple Store零售店）不再销售全新未拆封的 Series 3。
3. 替代品： 苹果目前官网销售的入门级手表是 Apple Watch SE (第二代)，它提供了更新的芯片、更大的屏幕和更新的功能。如果你关注的是入门价格，建议查看 Apple Watch SE (第二代) 的官网价格。
4. 第三方渠道： 如果你仍然在寻找 Apple Watch Series 3，只能在京东、天猫、拼多多等第三方电商平台或二手市场寻找库存尾货或二手/翻新产品。价格会因成色、版本（GPS/GPS+蜂窝）和卖家而异，通常远低于其原始发售价（最初起售价为 RMB 1,499 / HKD 1,999）。

总结：

在苹果中国官网或香港官网上，没有 Apple Watch Series 3 的报价信息，因为它已经停产并从官方渠道下架。请考虑更新的型号，如 Apple Watch SE (第二代)，或转向第三方市场寻找库存或二手 Series 3。