关于“苹果5”（通常指iPhone 5）上的地图应用，以下是关键信息的中文说明：

1. 内置地图应用：

   • iPhone 5 预装的是 苹果自家开发的“地图”应用 (Apple Maps)。
   • 这是在 iOS 6 系统中首次取代之前的谷歌地图 (Google Maps) 成为默认地图应用。

2. 初始版本的问题：

   • iPhone 5 最初搭载 iOS 6，其第一版 Apple Maps 因数据错误、导航不准、缺失兴趣点和奇怪的3D渲染等问题而广受批评。
   • 问题严重到苹果 CEO 蒂姆·库克曾公开道歉，并建议用户暂时使用替代方案（如通过 Safari 使用网页版谷歌地图）。

3. 后续改进：

   • 苹果投入巨资持续改进地图数据和服务。
   • 后续的 iOS 更新（iOS 7, 8, 9...）带来了显著提升：更准确的数据、逐向导航、Flyover 3D 视图、公共交通信息（部分城市）、室内地图（部分机场/商场）等。
   • 但是：iPhone 5 能升级的最高系统版本是 iOS 10.3.4。

4. iPhone 5 用户的现状：

   • 无法获得最新版地图： iPhone 5 停留在 iOS 10，这意味着它运行的 Apple Maps 版本也是很多年前的了，无法享受到苹果近年来对地图服务所做的重大改进和新增功能（如更精细的地图数据、更智能的导航、实时公交、Look Around 街景、增强现实步行导航等）。
   • 功能受限： 基础的地图浏览、搜索地点和路线规划（驾车、步行）功能可用，但数据准确性、导航可靠性和功能丰富度远不如运行最新 iOS 的设备。
   • 第三方地图应用： 用户仍然可以从 App Store 下载并安装其他地图应用，如 Google Maps (谷歌地图) 或 高德地图、百度地图 等本地化应用。这些应用在 iPhone 5 上可能提供更新的数据和更多功能（取决于应用本身对旧 iOS 版本的支持情况）。

总结：

iPhone 5 上的地图应用是 苹果地图 (Apple Maps)，其初始版本问题很多。虽然苹果地图后来进步巨大，但受限于 iPhone 5 的最高系统版本 (iOS 10)，它无法获得这些更新。 因此，在 iPhone 5 上使用苹果地图，其数据和功能都比较陈旧且有限。用户可以安装 Google Maps、高德地图或百度地图 等第三方应用来获得可能更好的体验（需注意这些应用在新版本支持上也可能受限）。