好的，关于汽车上的“起动机开关”，在中文里通常有以下几种表述和理解：

1. 最常用的名称：启动开关

   • 这是最直接、最通用的说法，指的就是那个用来控制起动机通电运转的开关装置。
   • 例句：驾驶员拧动/按下启动开关，发动机开始运转。

2. 点火开关的一部分：

   • 在传统钥匙启动的车辆上，启动功能通常是点火开关（或称为点火启动开关）的一个档位（通常是“START”或“启动”档）。
   • 所以，有时也会说点火开关的启动档位。
   • 例句：把钥匙转到点火开关的启动档（START），启动发动机。

3. 按钮启动：启动/停止按钮

   • 在无钥匙启动的车辆上，通常有一个标有发动机符号或“START/STOP”字样的按钮。
   • 启动发动机的功能键，称为启动按钮或发动机启动/停止按钮。
   • 例句：踩住刹车，按下启动按钮发动车辆。

4. 更专业的术语（指向电气部分）：

   • 启动继电器（或起动继电器）： 起动机需要很大的工作电流，点火开关或启动按钮本身无法承受。因此，它们通常控制一个继电器（电磁开关），由这个继电器来接通流向起动机的大电流。这个继电器是实现“开关”功能的关键电气部件。
   • 电磁开关（吸力包/磁力开关）： 这是起动机本身自带的一个电磁元件。当接收到来自启动继电器（或点火开关）的信号时，它做两个事情：一是将起动小齿轮推出与飞轮齿圈啮合；二是接通起动机电机的主电路使其旋转。它是起动机上最终执行“通电开关”功能的部件。
   • 所以，在讨论具体工作原理时，可能会提到这些部件实现了最终的“开关”功能。

总结来说：

• 在日常使用和一般描述中，启动开关 是最常用、最易懂的中文说法。
• 在钥匙启动的车上，它指的是点火开关上的启动档位。
• 在按钮启动的车上，它指的是启动按钮。
• 在更专业的电气层面，最终接通起动机大电流的“开关”功能是由启动继电器和起动机上的电磁开关共同完成的。

因此，回答您的问题“起动机开关请用中文回答”：

最常用和直接的中文名称是：启动开关。

如果您有更具体的上下文（比如是指点火钥匙的位置、按钮，还是内部的继电器/电磁开关），可以提供更多信息以便给出更精确的翻译。